005外语学院

045108 学科教学（英语）（教育专业硕士学位）

不区分研究方向

初试：

1.详见(333教育综合)参考书目说明

2.《英语语言学导论》

杨 忠

中国人民大学出版社

2012年版2006年版

3.《英语教学法教程》

王 蔷

高等教育出版社

复试：

2012年版

1.《英语语言学导论》

杨  忠

中国人民大学出版社

2006年版

2.《英语教学法教程》

王  蔷

高等教育出版社

3.英语专业八级或相当水平的试题

同等学力、跨学科加试：

2010年版

1.《实用翻译教程（英汉互译）》

冯庆华

上海外语教育出版社

2012年版

2.《英语语言学导论》

杨  忠

中国人民大学出版社

2006年版

3.《英语教学法教程》

王  蔷

高等教育出版社

055101  英语笔译（翻译硕士专业学位）

不区分研究方向

初试：

1.《现代大学英语精读5》、《现代大学英语精读6》

杨立民

外语教学与研究出版社

2008年版

2.《英国文学简史》 （第三版）

刘炳善

河南人民出版社

3.《美国文学史》 （第三版）

常耀信

南开大学出版社

4.《实用翻译教程（英汉互译）》

冯庆华

上海外语教育出版社 外语教学与研究出版社

2010年版

5.《中国文化读本》

叶朗

科学出版社

2008年版

6.《实用文体写作教程》

罗时代

2009年版

7.英语专业八级或相当水平的试题

复试：

上海教育出版社

1.《实用翻译教程（英汉互译）》

冯庆华

2010年版

2. 英语专业八级或相当水平的试题

同等学力、跨学科加试：

上海教育出版社

1.《实用翻译教程（英汉互译）》

冯庆华

中国人民大学出版社

2010年版

2.《英语语言学导论》

杨 忠

高等教育出版社

2012年版

3.《英语教学法教程》

王 蔷

2006年版

055105  日语笔译（翻译硕士专业学位）

不区分研究方向

初试：

1.《综合日语》（三、四册）修订版

彭广陆

北京大学出版社

2010年版

2.国际日语能力测试二级及二级以上试题

3.《日汉翻译教程》

高宁

上海教育出版社

2008年版

4.《日本》（第二版）

大森和夫等

外语教学与研究出版社

2013年版

5.《中国文化读本》

叶朗

外语教学与研究出版社

2008年版

6.《实用文体写作教程》

罗时代

科学出版社

2009年版

复试：

1.《日汉翻译教程》

高宁

上海教育出版社

2008年版2008年版

2.《汉日翻译教程（重排版）》

苏琦

商务印书馆

2011年版

3.《日语写作(第三版) 》

胡传乃

北京大学出版社

同等学力、跨学科加试：

2007年版

1.《日本文学史》

李光泽、卜庆霞编著

大连理工大学出版社

2013年版

2.《日本国家概况》

刘笑明

南开大学出版社

2005年版

3.《新编汉日日汉同声传译教程》

宋协毅编著

外语教学与研究出版社

学院代码、名称

学科代码、名称

研究方向

参考书目名称

编著者

出版社

出版时间

005外语学院

040101 教育学

英语课程与教学论

初试：

1.详见(651教育学专业基础综合)参考书目说明

复试：

1.《英语语言学导论》

杨  忠

中国人民大学出版社

2012年版

2.《英语教学法教程》

王  蔷

高等教育出版社

2006年版

3.英语专业八级或相当水平的试题

同等学力、跨学科加试：

1.《实用翻译教程（英汉互译）》

冯庆华

上海外语教育出版社

2010年版

2.《英语语言学导论》

杨 忠

中国人民大学出版社

2012年版

3. 《英语教学法教程》

王 蔷

高等教育出版社

2006年版