姓名：冯立华 职称：教授 学历：研究生 办公电话：86168265 办公地点：外语楼305 电子邮件：1287126892@qq.com 研究方向：日本文学及中日比较文学 主讲课程（本科生）：基础日语 商务日语概论 主讲课程（研究生）：经贸翻译 中日比较文学研究 文学翻译 二、学习与工作经历： 冯立华，教授，硕士研究生导师。曾任长春师范大学外语学院日语教研室主任，现为长春师范大学外国语日语专业负责人。 1997.09-2001.06 吉林大学日语系学习，获学士学位； 2001.07-2003.08 日本三洋公司工作，担任日语翻译； 2003.09-2006.06 吉林大学公共外语教育学院，获硕士学位； 2006.08-2015.08 长春工业大学人文信息学院，任日语教研室主任； 2011.09-2018.06 吉林大学文学院，获博士学位； 2018.09-2019.07 北京师范大学国内访问学习； 2015.9-至今 长春师范大学外国语学院日语系。 三、主要教科研项目 1.2014.6-2016.6，主持 独立学院日语专业人才培养模式的探索，吉林省教育科学规划办。 2.2015.5-2018.6， 主持 现代日本作家的中日认知研究，吉林省社会科学基金项目。 3.2017.6-2019.10，主持 商务日语专业人才培养模式的创新研究，吉林省教育科学规划办。 4.2015.12-2018.11，主持 基础日语网络平台的构建，长春师范大学重点教改项目。 5.2018.1-2019.12，主持 九十年代以后的日本生态文学，吉林省教育厅科研项目。 6.2017.6-2019.6， 基础日语视频交换平台的构建，大创项目指导教师。 7.2016.6月-2019.6， 吉本芭娜娜的后现代解读（第二位），吉林省社会科学基金项目。 8.2015.6-2018.6，主持 当代日本作家的中日文化认知，吉林省社会科学基金项目。 9.2020.6-2023.6，主持 日本“3·11”题材作品的灾难叙事研究，吉林省社会科学基金项目。 10.2022.11-2024.12，主持 大江健三郎文学研究，国家社科基金后期项目。 四、主要著作： 1.2006年8月，《大学日语教学测评系统》，吉林省科学技术出版社，参编。 2.2021年11月，《大江健三郎的八十年代》，吉林出版集团，独译。 五、主要论文： 1.2007年11月，初、中级日语教育的指导方法，科教文汇（独撰）。 2.2011年11月，独立学院日语专业复合型人才培养模式的探索，大家（独撰）。 3.2007年12月，关于日语敬语的研究史及研究现状——敬语分类研究，科技信息（独撰）。 4.2012年09月，日语中的敬语与语用学“礼貌”的关系，长江大学学报（第1作者）。 5.2012年11月，日语教学评价理论与实证研究，华章（第1作者）。 6.2013年12月，大江健三郎小说的女性形象研究，芒种（独撰）。 7.2015年12月，关于独立学院日语专业应用型人才培养模式的探讨，湖北函授大学学报（独撰） 。 8.2016年11月，网络日语实践教学平台的理论构建，亚太教育（独撰）。 9.2017年01月， 叙述者的“回心”：大江健三郎‘最后的小说'《晚年样式集》，东北师大学报哲社版（独撰）。 10.2017年12月，中日文化的兼容——井上靖中国历史题材小说研究，芒种(独撰）。 11.2018年01月，川端康成、大江健三郎、村上春树文学的中日文化认知研究，芒种（独撰）。 12.2018年02月，现代日本作家中日文化认知刍议，芒种（独撰）。 13.2018年02月， 接受与差异——觉醒、救赎与超人主题在鲁迅和大江健三郎文学中的变奏，东北师大学报哲社版（独撰）。 14.2019年04月， 生态批评视域下的大江健三郎“核”文学——以《晚年样式集》为中心，青年文学家（独撰） 。 15.2019年05月，商务日语专业人才培养定位研究，吉林省教育学院学报（第1作者）。 16.2022年02月，生态批评与日本生态文学研究的价值体现——评《越境之地：环境文学论序说》 ，领导科学（独撰）。 17.2022年09月，沼田真佑《影里》的灾难书写 ，湖北第二师范学院学报（独撰）。 18.2023年03月，日本后“3·11”文学《山猫·圆顶》的多元叙述与精神空间的构建，外国文学（独撰）。 19.2024年07月，大江健三郎的政治志向与早期文学思想，哈尔滨师范大学社会科学学报（独撰）。 20.2024年08月，大江健三郎的小说方法论及对构思、想象力和意象的思考，名作欣赏（独撰）。 六、主要获奖： 1. 2019年6月，2019年外研社“教学之星”大赛特等奖。 2. 2018年5月，2018年全国大学生英语竞赛指导教师一等奖。 3. 2017年12月，全国高师英语教师职业技能竞赛指导教师一等奖。 4. 2017年6月，吉林省第十届教育科学优秀成果奖著作类三等奖。 5. 2013年4月，顶岗实习优秀指导教师。 6. 2012年6月，第六届阳光之星全国大学生英语口语大赛吉林省指导教师一等奖。 7. 2009年6月，长春师范学院“创优争先”优秀共产党员。 8. 2022年5月，2021年高等学校（本科）外语课程思政优秀案例征集与交流活动一等奖。 9. 2022年12月，2022年中外传播杯全国大学生英语翻译大赛指导教师一等奖。 10. 2023年12月，2023年第二届全国大学生文学作品翻译竞赛优秀指导教师。 11. 2024年6月，长春师范大学2023年度教学质量教学质量奖。 12. 2024年6月，第四届“外教社词达人杯”全国大学生英语词汇能力大赛指导教师一等奖。 13. 2024年2月，吉林省2023年优秀硕士学位论文指导教师。 14. 2024年5月，长春师范大学2023年度教学质量教学质量奖。 |
一、基本信息：