一、基本信息: 姓名:冯洁 职称:讲师 学历:博士研究生 电子邮件:agnes_feng@hotmail.com 研究方向:符号学;比较文学 主讲课程(本科生):中级法语;中国文化概论 二、学习与工作经历: 2003.09-2007.07 黑龙江大学,获学士学位; 2007.07-2008.07 吉林外国语大学,法语教师; 2008.09-2012.03 天津外国语大学,获硕士学位; 2010.09-2011.05 法国驻中国大使馆,法国语言文化中心,中文助教; 2012.03-2017.12 吉林外国语大学,法语教师; 2018.01-2023.09 索邦大学,获博士学位; 2024.03-今 长春师范大学,法语教师。 三、主要教科研项目 2015.08-2016.08,应用人才培养模式下双语法语基础教学中外向型能力培养的改革,吉林外国语大学校级项目。 四、主要著作: 1. 2012年3月,基础法语阅读,天津大学出版社,参编。 2. 2015年5月,法语口语100句,外语教学与研究出版社,副主编。 五、主要论文: 1. 2023年06月,从文本建构角度谈文化符号学,语言与符号。 2. 2023年06月,翻译符号学与翻译的生成背景, 语言与符号,译者。 3. 2022年03月,传统与现代的游离与对抗——从符号学角度浅析贾平凹小说叙事框架,西安建筑科技大学学报(社科版)。 4. 2018年10月,浅谈贾平凹作品在法国的接受及其法译,吉林外国语大学学报。 5. 2015年11月,欧共语综合框架下综合法语课程的改革,青年文学家。 6. 2013年11月,谈杜拉斯作品中的双文化现象,才智。 7. 2013年09月,巴黎历史与城建,神舟。 |