一、基本信息:
姓名:鞠超 职称:讲师
学历:研究生 办公电话:86168058
办公地点: 电子邮件:179137733@qq.com
研究方向:外国语言学及应用语言学
主讲课程(本科生):大学外语;教师口语训练;英语视听说;高级英语训练
二、学习与工作经历:
2002.09-2006.07 吉林大学外国语学院,获学士学位;
2006.09-2008.06 吉林大学外国语学院,获硕士学位;
2008.07-2009.12 德勤华永会计师事务所,审计师;
2010.03-2015.08 吉林建筑大学城建学院,外语系教师/翻译教研室副主任;
2015.09至今 长春师范大学,大学外语教师。
三、主要教科研项目:
1. 2017.07-2019.10,中介语理论与双语师资培养中英语翻译输出能力的相关性研究,吉林省教育科学“十三五”规划课题。
四、主要著作:
1. 2012年7月,国际商务英语,北京理工大学出版社,参编。
2. 2012年7月,应用型大学英语人文素质阅读教程2,上海交通大学出版社,参编。
3. 2014年8月,新题型大学英语阅读教程(一),上海交通大学出版社,参编。
4. 2013年2月,动画表演技巧:动画师表演指南,中国出版集团、世界图书出版公司,译者。
五、主要论文:
1. 2018年5月,浅析非英语专业大学生汉英文本输出中句子层面石化现象,文教资料。
2. 2019年10月,系统翻译机巧学习对英汉中介语的影响,科教导刊。
3. 2024年10月,课程思政视角下大学英语听力教学创新模式探索,向导。
六、主要获奖:
1. 2016年7月,长春师范大学第二节新进教师教学技能展示活动二等奖。
2. 2017年5月,长春师范大学2016年度教学质量奖。
3. 2021年5月,长春师范大学2020年度教学质量奖。